“工资是拿到了，我对我爸也有个交代了……”
倒闭企业的债务清偿历来是个大难题，而且时间拖得越久，债务清偿的难度越大。而近日，阳城县刘善村的20多名村民却在法院干警的帮助下，满怀欣喜地从一家已经倒闭12年企业的拿回了昔日的欠款，这究竟是怎么回事呢，一起来了解下：
连小东原来在阳城县经营着一家铸铁厂，2004年，随着国家环保政策日趋严格，铁厂被迫关闭，他转而在老家刘善村投资成立晋城市联栋精密机械有限公司，主要用于生产压缩机配件等，后续建厂因资金不足，又先后向40余户村民借款，累计达400多万元。
连小虎是刘善村的一名普通村民，和许多村民一样，对新建的联栋公司充满了希望，公司筹建之初，他就来到这里上班，并且还借给连小东一部分钱用于前期建设。
连小虎女儿 连小蒲：
当时他以前干过铁厂，口碑也可以，我爸去他那儿干活也比较信任，他就把钱借给他了。
延二平在刘善村附近经营着一家粮油店，向联栋公司供应米面粮油，一来二去，账上便有了联栋公司2万多元货款尚未结算。
延二平：
也没有怎么说，就是都认识，说你给我送粮油吧，有包工队。有钱就给你结，就是这么回事。
历经两年多的筹备，2007年，联栋公司的厂房修建完毕，设备也安装到位，可谓万事俱备，只待投产运营。
然而，天有不测风云，让所有人没有想到的是，就在这时，因为后续资金没有跟上，筹备多时的联栋公司没有生产一天，便陷入了停滞状态。这一停，便是十年。昔日的债权人和工人纷纷找上门来，催要借款和工资，而此时的连小东，为办厂已经倾尽了全部家产，除了累累债务，他一无所有。
连小东：
在村里承受这么大压力，我真是我死的心都有，我遗书都给孩子写过。留过遗书，可是我不能死呀，不能去给孩子们留下这个后果，我心都想过。
除此之外，联栋公司在建厂之初，还占用了村里20亩土地，并承诺每年支付相应的占地补偿款。其中部分土地是村集体从村民个人手中流转过来的，多年来，村民因为没有得到相应的占地补偿款，渐渐开始对村委有了意见。
刘善村村委书记：
老百姓每次见了都是很气愤，因为当时都是村里担保的，因为这个地都来村里要钱，长达12年村里没有给人家老百姓一分钱，老百姓也是对村委不信任的态度。
企业停产倒闭，老板痛不欲生，工人投诉无门，村民气愤难平。从2007年到2017年，10年过去了，联栋公司的债务犹如一片阴云笼罩在刘善村的上空，所有的当事人都眼睁睁看着昔日的厂房荒草滋长，却又无可奈何。
延二平：
也去法院起诉过。法院起诉了以后，后来又和他调解，本来有利息。后来调解的说是放弃利息，把这个本钱先给了。给了咱就放弃利息，后来还是给不了。
2015年，连小虎卧病在床。直到去世，他也没有要回在联栋公司的工资和借款。每每提及此事，一家人都颇为伤感。
连小虎女儿 连小蒲：
这钱啥时候能给到我们手里头？反正这都是我们的血汗钱。我爸勤勤恳恳一生，在世时候没有要回这笔钱。
阳城县人民法院执行法官介绍，在涉及联栋公司的执行案件中，类似延二平、连小虎这样的债权人有20余人，这些债权涉及借贷、货款、工资、占地费等不同类型，因为联栋公司已经停产10余年，如何执行成了摆在法院面前的一道难题。
阳城法院执行局局长 常志江：
没法处理。一个是财产从保护企业的角度来讲，无法变现，第二个是人家债权人又多，没法分配，有的没有起诉，有的起诉了。所以我们对于这一块很多僵尸案，我们都以终本处理了。
终本是无奈之举，债权人显然不乐意，这也成为执行工作的沉重包袱和重大隐患。就在此时，事情出现了转机。
在如火如荼开展的基本解决执行难过程中，晋城中院静水深流，探索“执转破”，打通“肠梗阻”，加快完善执行与破产衔接机制，打通解决企业法人执行难的‘最后一公里’，让债务人丧失清偿能力的案件从执行程序转入破产程序，他们开始尝试受理破产清算申请。
2017年11月，晋城中院对涉及山西沃土房地产有限公司的35件执行案件依法移送破产审查，这也是全省首例执转破案件。
市中院民四庭庭长 张艳丽：
该案件的启动是晋城中院破产案件审理方式的一次有益尝试和实践探索，有效解决了在执行环节一直无解的执行不能问题，是化解商事案件执行难的最佳途径。
“执转破”又称将执行案件移送破产审查制度，是指法院在执行过程中发现被执行人符合破产条件，通过一定程序将公司移送破产审判部门审查，以启动破产程序来化解社会纠纷的法律制度。
市中院民四庭庭长 张艳丽：
在破产案件的审理过程中，破产管理人会对债务人的资产和负债进行一下梳理，而且代表债务人对外进行债权清收，还代表债务人进行资产变现，还可以通过引进战略人等方式，来实现企业的重整。所以，这样就让债务人的剩余资产，在破产程序中尽可能地最大化了，而且还为企业资源的盘活和整合提供了最大可能性。所以，对于被执行人来说，他的合法权益在破产程序中是能得到最充分地保护的。
为保证执转破工作在法律轨道上规范运行、顺畅衔接，晋城中院重新编制了破产管理人名册，又根据相关法律规定，出台相应工作流程，予以规范。
阳城法院执行局局长 常志江：
我们很感激中院当时出了个文件，是关于执转破建议和相关的程序，所以我们就层层汇报案件这个情况。
2018年10月19日，晋城市中级人民法院裁定受理对联栋公司的破产清算申请，并从破产管理人名册中随机摇号指定山西长宇律师事务所作为联栋公司破产清算的管理人。
山西长宇律师事务所 焦建军：
接手以后我们就发现它这个情况特别复杂，是在咱们中院裁定以前，他这个厂房就被执行给了阳城一个叫郭虎胜的这么一个债权人，我们接手以后就只剩下厂房里的一些设备了。
原来，联栋公司涉及到的40名债权人中，郭某已经先行联合了11名债权人，强制执行了联栋公司的厂房。目前的破产清算对象只剩下一些废旧的机械设备。
刘善村村委书记：
基本诉求都达不到，你说我们愿意不？不是？我们肯定不愿意！
在对债权人仔细核对梳理后，他们发现这28名债权人中，最大的债权人白某的债权是600多万，其他的债权人总共不到80万。
经过商讨，他们提出了大胆设想，如果让最大的债权人白某购买其他债权人的债权，再由白某联合郭某将设备厂房重组用于升级改造、重新经营，如此一来，厂房内的机械设备无需拍卖就可以再次投产使用发挥最大价值。带着这一想法，破产审判庭的法官和长宇律所的工作人员，一起挨家逐户上门做工作。
山西长宇律师事务所 焦建军：
就这样，一方面我们的其他的债权人通过转让债权拿到了48%的清偿额，那么我们的最大债权人又拿上设备和厂房的所有人去谈判去沟通，再进行下一步，寻找机会，寻找商机，再去生产，我想这是我们案件最大的亮点。
这个创造性的举措，让联栋公司的破产清算工作重回正轨。最终，债权人白某以390万的价格购买了联栋公司的机器设备，扣除相关费用和工人工资，还剩余336万元，对应联栋公司700多万元的债权，债权人偿付比例为48.11%，这样的结果，超出了所有人的预期。这也意味着联动公司这个僵尸企业将改头换面，重新投身市场。
山西长宇律师事务所 焦建军：
基本上，我们的清偿额达到了48.11%，这个在全国来说清偿率都是比较高的。全国平均债权破产的清偿率是8%左右，7%～8%左右，10%以上的也不多见。
通过把小债权人的债权转让给最大的债权人，再通过以物抵债的方式获取资产所有权，并寻求他人进行合作，促进社会资源有效配置，这是联栋公司执转破案件最大的亮点，也闪现着案件承办法官和破产管理人的智慧。
功夫不负有心人。2019年7月13日，联栋公司债权兑现发放工作在山西长宇律师事务所会议室举行，28名债权人悉数到场，排队领取自己的债权。
连小虎女儿 连小蒲：
工资是拿到了，我对我爸也有个交代。
延二平：
我觉得破产这一步还行。不破产你一分钱也得不上，这个还得了9000块钱。起码是得了，不是没得。
对于老板连小东来说，也让他多年来欠下乡亲们的经济账和人情债终于有个交代。
连小东：
我心里面稍微安心一点，没有把大家的钱都去坑了，这个结果呢，我就没有想到一个民营企业破产后能够找到一个这么好的归宿。
至此，联栋公司执转破工作画上了一个圆满的句号。
阳城法院执行局常局长：
效果还可以，所以说执转破对解决我们这个僵尸企业有很大的好处。
联栋精密机械有限公司的破产清算案件，是晋城市中级人民法院通过执转破程序，有效化解僵尸企业债务的一个缩影。
自2017年我市开展执转破工作以来，已经受理执转破案件9件，可化解执行案件170余起，涉及金额约3亿元。
市中院副院长 祁连关：
下一步，我们将积极对标全国一流法院，依法履行审判职责，持续发力做好执转破工作，为晋城市创建全国民营经济发展改革示范市和为我市创建全国文明城市，营造良好的营商环境和法治环境，同时为我市供给侧结构性改革，贡献出我们两级法院的司法智慧。
司法是治国之重器，事关全社会的公平正义。当前我国改革已经进入深水区，人民法院如何充分发挥司法职能作用，走出一条服务党和国家发展大局，符合中国实际的发展之路。这不仅考验着法院的专业化、规范化程度，更需要每一个法官的智慧和担当。也只有这样，才能真正实现让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。
编辑：韩喃楠
来源：晋城中院
这份祝福请收下